苏联，全称苏维埃社会主义共和国联盟，它在二战后与美国比肩对抗，是一个存在于上个世纪的超级大国

 

 

时至今日，就让我们来通过照片来一睹昔日大国的风采

 

 

обычный вечер в ссср

苏联时期的一个普通夜晚。

 

 

мишка-попрошайка, 1960 год

熊熊卖萌求投喂，1960年

 

 

и ведь немного для счастья нужно было, иногда даже лужи было достаточно

对于幸福快乐来说并不需要很多，有时几个水坑就够了

 

 

вот так выглядел настоящий мужской клуб!

这才是真正的男子俱乐部的样子！

 

 

в комнате смеха

孩子们在哈哈屋里

 

 

в каждой советской семье был бидон для молока

每一个苏联家庭里都备有一个牛奶桶。

 

 

образцовый интерьер квартиры в ссср, 1970-е

苏联时期标准公寓内部装修，19世纪70年代

 

 

насыщенное судоходное движение на волге. нижний новгород, 1958 год

真实的伏尔加河航运。下诺夫哥罗德，1958年

 

 

юрий гагарин в сочи, 1961 год

尤里 · 加加林在索契，1961年

 

 

мальчишки в братске играют в бильярд, сделанный своими руками, и покрытый старым одеялом. 1967 год

布拉兹克男孩们在玩自制台球，用旧衣服做的台面。1967年

 

 

колбаса по госту

符合全苏标准的香肠

 

 

памятник медный всадник в ленинграде

列宁格勒的青铜骑士纪念碑

 

 

участники концерта, посвященного 60-летию образования ссср. 15 республик, 15 сестер!

苏联成立60周年纪念晚会的表演人员。15个共和国，15个姐妹！

 

 

девочка на параде 1 мая 

五月一日胜利日游行里的小女孩

 

 

общественная нагрузка в советской школе

苏联学校的集体劳动

 

1991年12月25日，苏联总统戈尔巴乔夫宣布辞职，苏联就此解体

就像一颗明星从空中陨落，苏联的回忆也能保留在那一代人的回忆和照片里了

 

 

声明：
本文由沪江俄语翻译整理，
素材参考自
转载请注明出处。
如有不妥，敬请指正。