галопом по европам
走马观花

 

1.【释义】
не вдаваясь в детали, наспех, поверхностно (делать что-либо)
不深入细节，仓促而肤浅

 

2.【词汇】
галоп
疾驰，奔跑
наспех
急忙，仓促
поверхностно
表面，肤浅
вдаваться-вдаться(св)
深入，涉及

 

 

3.【例句】
да и поговорить не мешает как следует, а то мы все галопом по европам.
讨论一下并不会影响下一步的事情，否则就是走马观花了。

 

 

声明：

本文内容为沪江俄语原创，转载请注明出处。