一直以来，俄罗斯给外界的印象都是强悍勇猛的“战斗民族”。的确，作为世界领土面积第一大国，因为领土面积辽阔，周边地缘政治环境极为敏感，又经历了大大小小的内外战争，为了维持国家政局稳定，俄罗斯没少在筹备武装力量上下功夫。了解俄罗斯的小伙伴应该都知道，在俄罗斯所有男性都是强制服兵役的。因为如果不强制服兵役，俄罗斯真的没有足够多的武装力量。

曾经有个段子问“为什么中国不强制服兵役？”有人回答“你见过有哪个国家有6亿人当兵的。”虽然这是个段子，但的确也是实情。因为俄罗斯人口太少，每年的人口出生率都过低，这就导致不强制根本不行。

所以在之前，俄罗斯每满18的男性公民都会被应召入伍，服役期在24-36个月不等。所以在俄罗斯很多男性公民还没上大学就去服兵役了。

但最近俄罗斯国家杜马确定了要提高征兵年龄的草案，所以以后俄罗斯的公民有望接受完完整的教育之后再去服兵役了！

государственная дума приняла в первом чтении законопроект о поэтапном повышении призывного возраста, говорится на сайте нижней палаты парламента.

根据国会下议院网站显示，国家杜马在一读中通过了一项关于逐步提高征兵年龄的法案。

нововведение предусматривает повышение нижнего предела призывного возраста с 18 лет до 21 года. при этом верхний предел планируют повысить до 30 лет вместо нынешних 27.

这项新规定将征兵年龄从18岁提高到21岁。同时，他们计划将服役上限提高到30年，而不是现在的27年。

в пояснительной записке указано, что подобная мера позволит гражданам получить среднее общее, среднее профессиональное или высшее образование.

（关于这份草案）的解释性备忘录指出，这种措施将允许公民获得普通中等教育、职业教育或高等教育。

согласно законопроекту, переходный период продлится до 2026 года: в 2024-м на военную службу призовут граждан от 19 до 30 лет, в 2025-м — от 20 до 30 лет, в 2026-м — от 21 года до 30 лет.

根据该法案，过渡期将持续到 2026 年。2024 年，19 至 30 岁的公民将应召入伍，2025 年，20 至 30 年的公民将应召入伍，2026 年，21 岁至 30 岁的公民将应召入伍。

подчеркивается, что уже выданные отсрочки от призыва будут действовать до истечения их срока или до исчезновения оснований для них.

需要强调的是，已经批准的延期征兵将继续有效，直到到期或延期征兵的理由不复存在。

 

不过这个草案的推进也引起了不小的风波，同意和不同意的人都有很多。

反方1号：

это дико, армия должна быть только добровольной! человек не должен делать то что ему не приятно! нельзя свою волю навязывать и рушить чужую жизнь. многие потеряли работу и часть жизнь из-за срочной служба. это ухудшает состояние общества в целом. только контрактая армия допустима.

这太疯狂了，服兵役应该只是自愿的！一个人不应该做他不喜欢的事情！你不能把自己的意志强加给别人，毁掉别人的生活。许多人因服兵役而失去了工作和部分生活。这恶化了整个社会的状况。只有合同制军队是可以接受的。

反方2号：

то-есть, рождаемость снизится ещё сильнее и самый продуктивный период будет потрачен впустую.

也就是说，出生率将进一步下降，最富有生产力的时期将被浪费掉。

 

正方1号：

лично я "за". в 21 год и психология поустойчивей и соображалка лучше работает. для призывников так лучше.

就我个人而言，我是赞成的。因为在21岁（应召入伍），心理更稳定，思维更活跃。这对于新兵来说，更好一些。

正方2号：

так держать! армия должна состоять из взрослых людей, а не из 18летних юнцов.

一定要坚持（推进这个草案）！军队应该由成年人组成，而不是18岁的年轻人。

 

不过虽然众说纷纭，但小编认为俄罗斯应该会逐步提高服兵役的年龄，毕竟上完大学再去服兵役就是有文化的预备役了！