俄罗斯拥有悠久的历史和丰富的文化遗产,壮丽的自然景观以及多样的建筑风格,是旅游度假的理想目的地。然而,俄罗斯幅员辽阔,旅游地点选择众多,让人难以抉择。其实,最好的旅游指南就在他们的纸币上!同中国一样,卢布纸币在设计和安全性上花费了大量心思,同时注重区域代表性,展示俄罗斯各地的文化和历史地标,反映国家的多样性和丰富遗产。更重要的是,卢布纸币的设计方案会征求公众意见,这意味着印在卢布纸币上的景点是全俄人民公认的有重要意义的地方!接下来,让我们一起来看看吧!

 

50卢布

正面:圣彼得堡涅瓦大街与彼得大帝雕像

невский проспект называют одной из самых красивых улиц мира. по обеим сторонам улицы расположены исторические здания, кафе и театры. это место с богатым историческим и культурным наследием. памятник петру великому установлен рядом с невским проспектом в честь великого российского монарха петра i. он не только основал санкт-петербург, но и сыграл ключевую роль в модернизации россии. прогуливаясь по невскому проспекту, легко добраться до других известных достопримечательностей санкт-петербурга, таких как казанский собор, дом книги и храм спаса-на-крови и т.д.

涅瓦大街被称为世界最美街道之一,其沿途可以看见诸多历史建筑、咖啡馆和剧院,是极具历史文化气息之地。彼得大帝雕像位于涅瓦大街旁,是为纪念俄罗斯的伟大君主彼得大帝而设立的。他不仅是圣彼得堡的奠基人,更是推动俄罗斯现代化的重要人物。沿涅瓦大街步行也可轻易走到圣彼得堡其他著名景点,例如,喀山大教堂,百年书屋,滴血大教堂等。

 

背面:彼得保罗要塞

петропавловская крепость — родина санкт-петербурга, основана в 1703 году лично петром i, который лично надзирал за её строительством. крепость, возрастом с самим санкт-петербургом, стала свидетелем великолепия и процветания развития города.

彼得保罗要塞是圣彼得堡的发源地,始建于1703年,彼得大帝亲自督工建造,它与圣彼得堡同龄,见证了圣彼得堡发展历程中的辉煌与繁荣。

 

100卢布

正面:莫斯科红场,圣瓦西里大教堂,扎里亚德公园和莫斯科国立大学

красная площадь является символом москвы и россии, важным историческим и культурным центром. собор василия блаженного был построен в память о победе ивана грозного над казанским ханством и является одним из самых ярких образцов русской православной архитектуры. парк зарядье стал новым местным ориентиром москвы, сочетающим в себе природные ландшафты и современные технологии, и является прекрасным местом для отдыха как для местных жителей, так и для туристов. московский государственный университет — один из старейших и крупнейших университетов россии, главное здание которого является образцом сталинской архитектуры, символизирующей величие советской эпохи.

红场是莫斯科乃至俄罗斯的象征,是重要的历史和文化中心。圣瓦西里大教堂为纪念伊凡雷帝战胜喀山汗国所建,是俄罗斯东正教建筑的一颗明珠。扎里亚德公园是莫斯科的新兴地标,融合了自然景观和现代科技,是当地人与游客休闲游玩的好去处。莫斯科国立大学则是俄罗斯最古老、规模最大的大学之一,其主楼是斯大林建筑风格的代表,象征着苏联时代的辉煌。

 

背面:莫斯科的苏联士兵纪念碑

памятник советским солдатам был установлен в память о погибших во время второй мировой войны советских военнослужащих. он выражает величайшее уважение к героям и восхищение их духом самопожертвования. этот памятник расположен в важном месте москвы и напоминает людям сохранять память о прошлом и ценить мир.

苏联士兵纪念碑的建立是为了纪念在第二次世界大战中牺牲的苏联士兵,表达了对英雄们的崇高的敬意与其牺牲精神的感动,这座纪念碑位于莫斯科的重要地点,提醒人们铭记历史,珍惜和平。

 

200卢布

正面:塞瓦斯托波尔的沉船纪念碑

памятник затонувшим кораблям находится в порту севастополя, на полуострове крым, и был установлен в память о российских военных кораблях, потерпевших крушение во время крымской войны 1854-1855 годов. этот памятник возвышается на берегу черного моря и символизирует мужество и самопожертвование российского флота.

沉船纪念碑坐落在克里米亚半岛的塞瓦斯托波尔港口,是为纪念在1854-1855年克里米亚战争中沉没的俄罗斯战舰而建。这座纪念碑矗立在黑海之滨,象征着俄罗斯海军的勇敢和牺牲精神。

 

背面:塔夫里达国立历史与建筑博物馆保护区

национальный историко-архитектурный музейный заповедник "таврида" расположен в крыму и является важным местом для демонстрации богатого исторического и культурного наследия региона. в заповеднике находятся археологические памятники древнегреческой, римской и византийской эпох, которые являются важными свидетелями исторических изменений в крыму.

塔夫里达国立历史与建筑博物馆保护区位于克里米亚,是一个展示该地区丰富历史和文化遗产的重要场所。保护区内有古希腊、罗马和拜占庭时期的遗址,是展现克里米亚地区历史变迁的重要见证。

 

通过这些纸币上的景点,我们不仅能欣赏到俄罗斯的自然和人文之美,还能感受到这个国家的深厚历史和多样文化。让我们继续跟随卢布的脚步,探索更多精彩的俄罗斯旅游胜地吧!