小伙伴们大家好！今天给大家带来几个简单的特殊词汇——舶来词

你以为只有英语里有来自中文的单词吗？俄语里也有不少！

而且，这些单词不仅是简单的音译，更反映了中俄两国文化交流的历史。

 

比如：

功夫 (кунг-фу)

这个词可是在全球范围内都流行，代表着中国传统武术的精髓。 俄语中的“кунг-фу”不仅指武术，也用来形容精湛的技艺，比如：”他做饭的功夫真不错“（его кунг-фу в приготовлении пищи отличное）！

 

武术 (ушу)

武术，中国传统武术，博大精深，源远流长。 俄语中的“ушу”体现了中国武术的魅力和影响力。

 

气功 (цигун)

气功，一种修身养性的方法，近年来也越来越受到世界各地的关注。 俄语中的“цигун”也体现了中俄两国在文化和健康领域的交流。

 

阴阳 (инь-янь）

阴阳，中国传统哲学概念，代表着宇宙中的对立统一。 俄语中的“инь-ян”也反映了中国传统哲学思想的博大精深。

 

风水 (фэншуй)

这个词虽然在俄语中没有像英文那样普及，但在某些圈子里也开始流行。 毕竟，谁不希望自己的家充满好运呢？

 

台风 (тайфун)

来自中国古代的称谓，指的是在东南亚地区形成的强烈热带气旋。 俄语中的“тайфун”保留了这个古老的名称，体现了中国古代文化对世界的影响。

 

除了这些，还有一些吃的：

人参 (женьшень)

人参，一种珍贵的药材，被誉为“百草之王”。 俄语中的“женьшень”也反映了中国传统医学的独特魅力。

 

荔枝 (личи)

荔枝，美味的水果，被称为“果中之王”。 俄语中的“личи”也体现了中俄两国在饮食文化上的交流。

 

豆腐 (тофу)

豆腐，美味健康的食材，在中国传统饮食中占据重要地位。 俄语中的“тофу”也反映了中国饮食文化的博大精深。

 

馒头 (манты)

馒头，一种中国传统面食，历史悠久，深受人们喜爱。 俄语中的“манты”也体现了中俄两国在饮食文化上的交流。也有人说，манты的馒头跟中国的馒头不一样：манты一般指的是中亚地区和格鲁吉亚菜里的烫面包子，羊肉洋葱或者牛肉洋葱的，而中国的馒头一般就是发面馍，实际上还是有些差别的。

 

茶 (чай)

茶，中国传统饮品，历史悠久，文化深厚。 俄语中的“чай”也体现了中国茶文化的魅力和影响力。

 

这些俄语单词是不是很有意思？你还知道哪些来自中文的俄语单词呢？评论区分享一下吧！