на борту разбившегося в бразилии самолета находился 61 человек
巴西一架载有61人的飞机坠毁！

на борту самолета во время аварии в бразилии был 61 человек, один опоздал.
飞机在失事时载有61人，有一名乘客误机逃过一劫。

один из пассажиров опоздал на разбившийся в районе бразильского города виньеду самолет, пишет издание g1.
g1表示，在巴西城市维涅杜市坠落的飞机，机上有一名乘客误机。

таким образом, на борту самолета во время аварии находился 61 пассажир — четыре члена экипажа и 57 пассажиров. ранее этот же новостной портал сообщал, что на борту находились 58 пассажиров.
因此，在飞机失事时有61人——4名机组人员和57名乘客。此前，同一网站上表示，机上载有58名乘客。

до этого портал g1 сообщал, что самолет рейса 2283, выполнявший перелет из каскавела (штат парана) в гуарульюс (штат сан-пауло), не подавал сигнала бедствия перед крушением и был в исправном состоянии, так как допускался к полетам.
此前g1报道，航班2283执飞从巴西卡斯卡维尔市（巴拉那州）到瓜鲁柳斯市（圣保罗州），在飞机失事之前没有发出求救信号以及处于良好的飞行状态，没有任何异常。

до 13:20 часов полет проходил нормально, а после 13:21 часов самолет перестал выходить на связь, не подавал сигнала бедствия и не сообщал о неблагоприятных погодных условиях.
截止13:20分飞行还保持正常，而13:21分以后飞机不再与地面保持联系，没有发出求救信号以及地面没有收到恶劣天气的消息。

в мид рф сообщили, что россиян среди пассажиров не было.
俄罗斯外交部表示，这架飞机上没有俄罗斯籍乘客。

ранее самолет трампа экстренно сел в монтане.
此前特朗普的飞机紧急降落在蒙大拿州。