данные пользователей telegram, которые нарушают правила, могут передать властям при поступлении обоснованных запросов. такую информацию озвучил основатель мессенджера павел дуров.

telegram创始人帕维尔·杜罗夫宣布，违反规则的telegram用户数据或将在收到合理请求后移交给当局。

 

он уточнил, что telegram обновил условия предоставления услуг и политику конфиденциальности, чтобы они соответствовали требованиям по всему миру.

telegram更新了服务条款 和隐私政策，以满足全球需求。

 

«ip-адреса и номера телефонов тех, кто нарушает правила, могут быть переданы соответствующим органам в ответ на обоснованные юридические запросы», - написал дуров.

“违反规则的人的ip地址 和电话号码会根据合理的法律要求移交给相关机构，”杜罗夫写道。

 

основатель telegram считает, что введение подобных мер поможет отпугнуть злоумышленников. дуров подчеркнул, что поиск в telegram предназначен для того, чтобы найти друзей и получать новости, а не для продвижения нелегальных товаров.

杜罗夫认为，采 取这些措施将有助于警告攻击者。杜罗夫强调，telegram搜索是为了结交朋友和获取，而不是为了推销非法商品。

 

24 августа дуров был задержан французскими спецслужбами в аэропорту парижа, куда прилетел из азербайджана на частном самолете. в баку он с 19 августа проводил деловые переговоры. французские сми сообщали, что следствие из-за отсутствия модерации в telegram подозревает предпринимателя в причастности к преступлениям, таким как терроризм, мошенничество и наркоторговля.

8月24日，杜罗夫乘坐私人飞机从阿塞拜疆抵达巴黎，在巴黎机 场被法国情报部门拘留。自8月19日以来，他一直在巴库进行商业谈判。法国媒体报道说，由于telegram缺乏监管，调查人员怀疑这名企业家参与了恐怖主义、欺诈和贩毒等犯罪。

 

позже судья постановил, что основателю telegram запрещено покидать францию и он должен внести за себя залог в размере 5 млн евро. уточнялось, что на время следствия дуров обязан появляться в полиции два раза в неделю. тогда аналитики отмечали, что, если основателя telegram, не отправят под стражу, это будет знаком того, что он согласился сотрудничать со следствием.

法官随后裁定telegram创始 人不得离开法国，并要求他支付500万欧元的保证金。据悉，在调查期间，杜罗夫必须每周两次向警方报到。分析人士表示，如果杜罗夫不被拘留，说明他已经同意配合调查。

 

колумнист «комсомольской правды» дмитрий бабич отмечал, что, поменяв политику конфиденциальности, дуров отошел от своего принципа «анонимности пользователей», который так рьяно защищал в период зарождения мессенджера в россии, да и впоследствии тоже.

《共青团真理报》专栏作家德米 特里·巴比奇指出，通过改变隐私政策，杜罗夫背离了“用户匿名”的原则，这一原则在telegram在俄罗斯创立以来一直得到大力捍卫。