1.    一个严重的事故 > тяжелый несчастный случай
2. 上下来回 / 高低起伏 >вверхи вниз, взад и вперед
3. 今天是星期二，四月十七日。 >сегодняу нас вторник, 17 апреля.
4. 他整天工作 / 干活 > он работает целый день
5. 使某人高兴 > доставить кому-либо радость
6. 十二点正 > ровно в 12 часов
7. 您是在什么时候出生的？ >когдавы родились?
8. 您能修我的车子吗？ >выможете починить мою машину?
9. 我喜欢喝葡萄酒 > я люблю питьвино
10. 我想连膳食的住宿。 > мне хотелось быполный пансион.
11. 晚安！ > спокойной ночи!
12. 没有必要 > не нужно/ нет необходимости
13. 法语 > французский язык
14. 请向他代致问候 > передавайте ему от меня привет
15. 这要化很多钱 > это дорогостоит