中俄双语导游词：辽宁鞍山玉佛苑-凯发旗舰

расположенный в предместье аньшаня, сад яшмового будды занимает 220 000 кв метров, здесь находится будда, вырезанный из яшмы, который занесен в книгу гиннесса. самый большой в мире будда из яшмы (яшмовый император), высотой в 7.95 метров и шириной в 6.88 метров, а толщина его достигает 4.1 метр, в 1995 году был вырезан из камня весом 261 тонна. великолепная скульптура, выполненная с использованием семи цветов – трех оттенков зеленого, желтого, белого, черного и синего (будда ярко блестит) – настоящее художественное чудо, которое изготовили 120 скульпторов за 27 месяцев. он был зарегистрирован книгой рекордов гиннесса как самый большой будда из яшмы в мире. камень првезли из уезда сюянь г. аньшань (родина яшмы), запасы яшмы которого составляют 3 миллиона тонн. та же был обнаружен крупнейший камень яшмы, весом 60 000 тонн. изделия из яшмы – лучшие сувениры для туристов. благодаря своей уникальной геологической структуры, аньшань богат геотермальными ресурсами. в следствие того, что здесь находится будда, образовавшийся из целого холма, горы цяньшань - это священная земля для буддистов северо-востока китая. каждый год в июне здесь проводится огромный фестиваль поклонения будде. "император яшмы" впервые был обнаружен здесь в 1960 году, он стал известен не только за огромные размеры, но иза красивый цвет и среднюю твердость. но из-за отсутсвия возможности транспортировки, только лишь в 1992 году он был вывезен из гор, чтобы его можно было как-то использовать. огромный яшмовый камень перенес тяжелое 8-дневное путешествие через четыре горы и несколько рек. в процессе транспортировке были задействованы 6 огромных тракторов, 4 танка, 150 других транспортных средств и 400 рабочих. за этим наблюдали более 600 000 человек. с 1960 года местные жители поклонялись "император яшмы", уверовав, что он благославляет их жизни и защищает от различных несчастей. в ночь перед тем, как яшму должны были перевезти в пекин, крестьяне из окрестных деревень устроили прощальный обряд по маньчжурским традициям, принеся в жертву баранов и петухов. 120 опытнейшим ремесленникам пекинской яшмовой мастерской потребовалось 18 месяцев. чтобы превратить камень в будду. то, что камень был многоцветен, усложнило работу мастеров. хотя дизайнеры нарисовали чертежи, но никто не мог себе представить, как это будет выглядить в реальности, потому что современная наука и технологии не позволяют определить распределение цветов внутри яшмы. даже малейшее отклонение в цвете могло извратить лицо и голову будды. лицо сакиамуни выгравированно в темно-зеленой части яшмы. а кусок желтого камня лежит на макушке его головы , словно золотой венец. но по-настоящему изумляет выгравированная на спине будды богиня гуаньинь (авалокитесвара или богиня милосердия). светло-зеленый цвет, отражающий свет, придает ей божественное очарование. в отличие от основного будды, изображения на заднем плане были выгравированны, исходя из природной формы камня без предварительных эскизов.

гигантский валун яшмы, весом более 60 000 тон, был обнаружен в уезде сюянь /岫岩县/ в провинции ляонин. считается, что это самый большой в мире камень яшмы. в уезде планируют выгравировать фигуры будды из этого огромного полудрагоценного камня и построить парк, в центре которого будет находится камень, в надежде, что это привлечет больше туристов. уезд сюянь, получивший свое название за уникальный камень, расположен в начале ляодунского полуострова в северо-восточной части китая, он богат яшмовыми камнями, лучшими по структуре. он обеспечивает 80 % материала для производства изделий из яшмы в китая.