俄语的发音对于我们学俄语的小伙伴来说,是一道比较难的坎,特别是初学之时。但我们不用畏惧它,利用有趣的绕口令来练习发音是一个很好的选择。准备好了吗?让我们一起来锻炼舌头!

1. произнесите трудные сочетания звуков сначала медленно, затем быстрее:
先慢慢读出复杂的音的组合,然后加快:

тлз, джр, врж, мкртч, кпт, кфт, кшт, кст, ктщ, кжда, ккждэ, кждо, кжду, кшта, кштэ, кшту, кшто.

2. произнесите слова с трудными сочетаниями согласных сначала медленно, затем быстрее:
先慢慢读出含有复杂辅音组合的单词,然后加快:

бодрствовать, мудрствовать, постскриптум, взбадривать, трансплантация, сверхзвуковой, всклокочен, контрпрорыв, пункт взрыва, протестантство, взбудоражить, сверхвстревоженный, попасть в ствол, ведомство, брандспойт, сверхзвуковой, витийствовать, философствовать, монстр, горазд всхрапнуть.

3. потренируйтесь в произношении долгих согласных:
练习发出长的辅音:

а) к кларе, к кому, к горлу, к гастролям, к гале, к кате, к киеву, к концу, к городу, отдаленный, ввязаться, отдать, разжигать, отдушина, изжить, без шубы, безжалостный, бессмертие, восстановить, подтвердить, оттолкнуть;


б) верх — вверх, ведение — введение, толкнуть — оттолкнуть, держать — поддержать, тащить — оттащить, водный — вводный, сорить — ссорить.

4. работу над сочетанием звуков можно проводить в форме игры, используя звукоподражания:
利用音的相似,我们来做下面的发音训练小游戏:

а) забивайте гвозди: гбду! гбдо! гбдэ! гбды! гбда! гбди! гбде!


б) имитируйте лошадиный топот: птку! птко! птка! пткы! пткэ! птки!


в) бросайте воображаемые тарелки партнеру: кчку! кчко! кчкэ! кчка! кчкы! кчки!

5. произнесите фразы, состоящие из одних ударных слогов, сначала медленно, затем быстро:
读出由同一个重读音节组成的句子,先慢后快:

в тот час тут пел дрозд. в тот год тут был град. дуб был стар. всем люб был петр. вмиг клуб полн. мох скрыл гриб. дед стал стар. ваш гость взял трость. волн всплеск — брызг блеск! сто верст вскачь.