-здравствуйте!я хочу открыть счёт.
-бессрочный или срочный вклад?
-бессрочный.это удобнее.
-покажите ваши документы,пожалуйста.
-пожалуйста.нужно ли оплатить за формальности?
-нет,всё бесплатно.

译文

-您好！我想开户。
-活期存款还是定期存款？
-活期的，这个比较方便。
-请出示您的证件。
-给您。需要缴手续费吗？
-不用，所有的都是免费的。

小助手：

удобнее是形容词比较级，意思是“更方便”。一般情况下，形容词比较级变法为将形容词词尾-ый变位-ее，例如：красный-краснее。